Showing posts with label «Молитва человека пожилого возраста». Show all posts
Showing posts with label «Молитва человека пожилого возраста». Show all posts

Tuesday, May 8, 2012

...открыть им то, что мы любим в этом мире.

"Мы открываем для своих детей мир. Думаю, что мы даже обязаны открыть им то, что мы любим в этом мире (а не только то, что "хорошо", "надо" или что мы от них хотим). Главное-то не в этом. Главное - показать, что эта возможность реальна: любить что-то, вдохновляться чем-то. Это важно детям.
(Суждение основываю на опыте бабушки с дедушкой, родителей и моём собственном опыте с дочерью).
А пути у детей во всех случаях свои собственные."

Thursday, January 28, 2010

Prayer.

This is a prayer posted in St. Peter's Church, St. George, Bermuda, the oldest Anglican Church in the western hemisphere:
"Lord, thou knowest better than I know myself that I am growing older and will some day be old. Keep me from becoming talkative, and from the particularly fatal habit of thinking. I must say something on every subject and on every occasion. Release me from craving to straighten out everybody's affairs.
Keep my mind free from the recital of endless details. Give me wings to get to the point. I ask for grace enough to listen to the tales of others' pain. Help me to endure them with patience. Seal my lips on my own aches and pains--they are increasing and my love of rehearsing them is becoming stronger as the years go by.
Teach me the glory lesson occasionally, that it is possible that I may be mistaken. Keep me reasonably sweet, I do not want to be a saint--some of them are hard to live with--but a sour old woman is one of the crowning works of the devil.
Make me thoughtful but not moody, helpful, but not bossy. With my vast store of wisdom, it seems a pity not to use it all--but thy knowest, Lord, that I want a few friends at the end."

(from an unnamed Mother Superior)Inspiration Here!

«Молитва человека пожилого возраста».

"Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь.
Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать...
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом. Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях.
Не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться...
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность. Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные из них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава - вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.

Аминь".
Полный адрес материала: Here!