Showing posts with label Pieces of me. Show all posts
Showing posts with label Pieces of me. Show all posts

Sunday, November 10, 2019

За что я люблю Англию...

- "There's something about the British psyche - it's a matter of pride not to spend a lot of money on clothes." Vogue editor Alexandra Shulman On how British women dress.
"Есть нечто особенное в английской психике - это предмет гордости не тратить много денег на одежду. Vogue редактор Александра Шульман о том, как одеваются британские женщины.

Thursday, May 17, 2012

Со мною вот что происходит...

Со мною вот что происходит:
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в праздной суете
Разнообразные не те.

Wednesday, May 16, 2012

“Get over it” attitude.

Get over - преодолевать, пережить, оправиться.
‘I got over it. One of the reasons I like Prince Philip is his “Get over it” attitude. If you make a mistake, you can’t dwell on it. Everybody has miserable things happen to them. Of course you cry and feel betrayed. But then the next week you go on to something else. I was stupid in both those cases. With one I had the excuse of being l8 – and he was a matinee idol – but with the other I was 50, so I should have known better. But I was the best at moving on. I majored in it. I know that sounds flippant, but it isn’t. It’s what life is. I was never that worried about anything. If I get angry, I’m over it very fast because life’s too short to carry grievances.’
/Joan Collins/
Read more.

Monday, January 30, 2012

...и о любви. The Constant Gardener.

Movie: "The Constant Gardener" (2005)
Фильм "Преданный садовник" (2005)
Джон Ле Карре, рассказ "Преданный садовник"

"I feel safe with you."
- Я чувствую себя в безопасности с тобой.

'You could learn me,'
-Ты будешь познавать меня.

"Leave this Justin. Go home.
Justin- I can't go home. Tessa was my home. "
- Не вмешивайся, Джастин, отправляйся домой.
- Нет у меня дома. Тэсса была моим домом.

The constant muse | Books | The Guardian: Rachel Weisz. Her character, Tessa, was based on real life aid worker Yvette Pierpaoli.
Ms. Pierpaoli was well known in France, partly through her 1992 autobiography, ''Woman of a Thousand Children'' (Robert Laffont, Paris).
She is survived by a daughter, Emanuel, who lives in the New York City area, and a son, Oliver, who lives in Paris.

Thursday, January 5, 2012

Баллада о прокуренном вагоне.

Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,..
(А. Кочетков, "Баллада о прокуренном вагоне")

Saturday, December 17, 2011

"Sodade"

Cesária Évora (27 August 1941 - 17 December 2011)
"Saudade" - describes the deep feeling of missing... "the love that stays".

Saturday, August 13, 2011

АВГУСТ

Константин Бальмонт
Сонет


Как ясен август, нежный и спокойный, 
Сознавший мимолетность красоты. 
Позолотив древесные листы, 
Он чувства заключил в порядок стройный. 


В нем кажется ошибкой полдень знойный,- 
С ним больше сродны грустные мечты, 
Прохлада, прелесть тихой простоты 
И отдыха от жизни беспокойной. 


В последний раз, пред острием серпа, 
Красуются колосья наливные, 
Взамен цветов везде плоды земные.

Отраден вид тяжелого снопа, 
А в небе журавлей летит толпа 
И криком шлет "прости" в места родные.



Sunday, June 26, 2011

Буддизм. Четыре Благородные Истины.

Первая Благородная Истина о страдании или беспокойной неудовлетворенности.
- Всякое существование есть страдание.
- Мир есть страдание. Болезнь, старость и смерть - удел всех существ.
- Разлука с тем, кто нам дорог; душевные муки.

Вторая Благородная Истина о причине.
- Причина неудовлетворённости состоит в жажде.
- Удовлетворение жажды очень скоротечно и через короткое время приводит к появлению новой жажды.
- Таким образом получается замкнутый цикл по удовлетворению желаний.
- Чем больше желаний не могут быть удовлетворены, тем больше растет карма.
- «Карма есть причина страданий и неудовлетворённости жизнью».

Третья Благородная Истина о прекращении:
- Освобождение с отдалением от той самой жажды.
- Устранение привязанности, ненависти, зависти и нетерпимости- это и есть истина о состоянии за пределами «страдания».
- Радоваться тому, что имеешь, но не зависеть от обладания, не быть к нему привязанным, отпускать с миром то, что уходит.
- Печаль и страдания - не одно и то же. Мы не можем не печалиться теряя близких.

Четвёртая Благородная Истина о пути:

Срединный путь, или Восьмеричный Путь -состоит из восьми правил и называется поэтому «Благородным Восьмеричным Путём».

Срединный путь- значит держать золотую середину
- между физическим и духовным миром,
- между строгим аскетством и разнузданностью;
- значит не впадать в крайности.

Благородный восьмеричный путь:

Мудрость:
- правильные взгляды,
- правильное намерение,
Нравственность:
- правильная речь,
- правильные действия,
- правильный образ жизни,
Сосредоточение:
- правильное усилие,
- правильная внимательность,
- правильное сосредоточение…

Все элементы Пути начинаются со слова «правильный», которое означает «идеальный» или «совершенный».

Все остальное учение буддизма направлено на то, чтобы объяснить этот путь и помочь пройти по нему.

Борхес Хорхе Луис - Буддизм. страница 3:

Очень трудно рассказывать о религии, особенно когда ты ее не исповедуешь. По-моему, важно принять буддизм не как игру притч, но как правила поведения; правила поведения, к которым мы можем прибегнуть и которые не требуют от нас аскезы. В еще меньшей мере они позволяют нам отдаться свободе телесной жизни. Они требуют от нас прежде всего медитации, но медитации не о наших грехах и не о пережитом.

Thursday, May 5, 2011

Биография в названиях фильмов.

"Я родом из детства."
"Подранки."
"Свой среди чужих, чужой среди своих"

Sunday, April 24, 2011

Про то, что бесит.

Бесит-59.
Гладить рубашки! Это жопа какая-то! Гладишь в одном месте - в другом мнётся. Скрепя зубы догладишь, наденешь, к зеркалу подойдёшь... Бля-а-а-ать! Вот тут мятое. вот тут тоже. И тут вот. И внова снимаешь и снова включаешь утюг, гладишь. И всё равно недогладишь в итоге. Я так утюг в стену швырнул. Это невыносимо! Не могу, бесит!
Бесит-68.
Надевать рулон туалетной бумаги на устройство. Оно такое самодельное, из жёсткой проволоки. И купить бы новое, но не вижу или забываю. А вот кончается рулон и надо вставлять новый. Это как с пододеяльником. Это сука бесит.
Бесит-70.
Когда, идя по улице, разговариваешь по телефону. Тихо всё, нормально говорится. И ту машина какая-нибудь мимо едет. Или того хуже, трактор. И тарахтит, блять! И уже совсем не тихо и совсем не слышно! Хочется расхуярить телефон, машину и улицу! Так сильно бесит.

Бесить не бесит...но...
...Ну вот не откликается мое сердце...
- на открытки присланые мне через "Яндекс. Открытки"...и прочие серверы...простите меня все!
Сразу встают перед глазами расписные коврики...или кошечки в рамках...
И вообще напрягает...надо идти на сайт...а русские сайты все с порнухой или вообще пытаются украсть твой адрес...и слать тебе спам...
Ну не люблю!
Простите нас рога!


Friday, April 22, 2011

Жизнь - это хореография.

Энтони Хопкинс - Журнал Esquire: "Жизнь — это хореография.
Ничего не проси, ничего не жди и принимай все спокойно.
Я так рассуждаю:
«Что люди обо мне говорят или думают, меня не касается. Я такой, какой есть, и делаю то, что делаю, просто ради забавы — вот как устроена эта игра. Чудесная игра жизни на ее собственном поле. Здесь нечего выигрывать и нечего терять, здесь не надо ничего доказывать. Не надо выворачиваться наизнанку — чего ради? Потому что я по сути своей никто и всегда был никем».
Это пришло ко мне лет десять назад во время глубокой депрессии, когда я сидел в одном римском отеле.
Я повторял это про себя как заклинание.
И с тех пор в моей жизни произошло много удивительных событий."

Wednesday, April 20, 2011

...к какому бы он хотел принадлежать народу...

Не люблю французов с их прижимистостью и эгоизмом,
Не люблю арабов с их маслянистым взором и фанатизмом,
Не люблю евреев с их нахальством и самоуверенностью,
Англичан с их снобизмом, скукой и благонамеренностью,
Немцев с их жестокостью и грубостью,
Итальянцев с плутовством и глупостью,
Русских с окаянством, хамством и пьянством,
Не люблю испанцев, с тупостью их и чванством,
Северные не люблю народности
По причине их профессиональной непригодности,
И южные, пребывающие в оцепенении,
Переводчик, не переводи это стихотворение,
Барабаны, бубны не люблю, африканские маски, турецкие сабли,
Неужели вам нравятся фольклорные ансамбли,
Фет на вопрос, к какому бы он хотел принадлежать народу,
Отвечал: ни к какому. Любил природу.

Журнальный зал | Звезда, 2004 N1 | АЛЕКСАНДР КУШНЕР - Стихи.: "Александр Кушнер"

Friday, April 15, 2011

Екатерина Горбовская

А ваша кошка пахнет псиной,
А в вашем доме - кавардак...
Я любовалась паутиной
И прибиралась кое-как.

Но я к вам больше не приеду -
Читать стихи, купать кота
И слушать вас, укрывшись пледом, -
Я стала чуточку не та.

(с) Екатерина Горбовская

Tuesday, April 12, 2011

"Всё опять повторится сначала"...сначала???!

Текст песни "Я Люблю Тебя, Жизнь"

Wednesday, March 30, 2011

А.Володин. Пять вечеров.

'Эта история произошла в Ленинграде, на одной из улиц, в одном из домов.
Началась она задолго до этих пяти вечеров и кончится еще нескоро.
Зима, по вечерам валит снег. Он волнует сердце воспоминаниями о школьных каникулах, о встречах в парадном, о прошлых зимах...
Т а м а р а. Что ты, обо мне и не думай, я тут хорошо жила. У меня много было счастья в жизни, дай бог каждому. И потом, я вообще никогда не падаю духом. И потом, теперь у нас будет все иначе, все... Завтра воскресенье, можно поехать на озеро Красавица. Там очень хорошо. Я еще там не была, но говорят... И в Павловске очень красиво... Я тоже не была, но говорят... (То ли радуясь, то ли страшась за свое счастье.) Ой, только бы войны не было!..'
В Москве на 76-м году жизни скончалась выдающаяся актриса театра и кино Людмила Гурченко.

Wednesday, February 16, 2011

"What is worse than rape?" "Betrayal."

Фильм: Генеральская дочь / Generals Daughter, (1999)

- What's worse than rape?
- When you find that out you'll have all the answers.

Предательство (sell the pass)- нарушение верности или долга чему-либо или кому-либо.
Betrayal (sell the pass) - breach of duty or loyalty to anything or anyone.

Wednesday, June 30, 2010

BBC - BBC One Programmes - Imagine, 2010/11, Nigel Kennedy's Polish Adventure

BBC - BBC One Programmes - Imagine, 2010/11, Nigel Kennedy's Polish Adventure: "The virtuoso violinist Nigel Kennedy became Britain's most celebrated classical musician after the release of his 1989 recording of Vivaldi's Four Seasons, which sold 2 million copies. But Kennedy had always harboured a love of jazz - an affection which the former child prodigy has been pursuing in his new home. Kennedy now lives in Poland, where he fronts an all-Polish jazz band, the Nigel Kennedy Quintet, and has recently founded The Orchestra of Life, an ensemble consisting of mostly young musicians.
In Imagine: Nigel Kennedy's Polish Adventure, Alan Yentob traces Kennedy's personal odyssey, and follows him as he explores the rich musical traditions of his adopted homeland."

BBC - BBC One Programmes - Imagine, 2010/11, Growing Old Disgracefully

BBC - BBC One Programmes - Imagine, 2010/11, Growing Old Disgracefully: "At the age of 92, Diana Athill is suddenly a celebrity. Her frank and entertaining memoirs, mainly written after the age at which most people retire, chart a life less ordinary. She's had a string of love affairs, mainly with married, black and/or younger men; enjoyed fifty years of success as an editor, worked with writers as distinguished as Jean Rhys, Norman Mailer and VS Naipaul; and led a privileged childhood in a Norfolk mansion. Recently, she has chosen to go into an old people's home, where they take people 'who have had interesting lives'. Alan Yentob meets her to discuss her life, her work - and her outspoken thoughts on death."