Wednesday, March 30, 2011

А.Володин. Пять вечеров.

'Эта история произошла в Ленинграде, на одной из улиц, в одном из домов.
Началась она задолго до этих пяти вечеров и кончится еще нескоро.
Зима, по вечерам валит снег. Он волнует сердце воспоминаниями о школьных каникулах, о встречах в парадном, о прошлых зимах...
Т а м а р а. Что ты, обо мне и не думай, я тут хорошо жила. У меня много было счастья в жизни, дай бог каждому. И потом, я вообще никогда не падаю духом. И потом, теперь у нас будет все иначе, все... Завтра воскресенье, можно поехать на озеро Красавица. Там очень хорошо. Я еще там не была, но говорят... И в Павловске очень красиво... Я тоже не была, но говорят... (То ли радуясь, то ли страшась за свое счастье.) Ой, только бы войны не было!..'
В Москве на 76-м году жизни скончалась выдающаяся актриса театра и кино Людмила Гурченко.

Tuesday, March 8, 2011

Как празднуют 8 Марта в мире?

Бизнес лидер : Новости :: Как празднуют 8 Марта в мире?

State Pension.

The full basic state pension is currently £97.65 a week for a single person and £58.50 for a married or civil partner using their partner's national insurance record.
Базовая государственная пенсия в Англии составляет £ 97,65 в неделю для одного человека и £ 58,50 состоящему в браке с получателем пенсии (партнер/жена) с использованием национального рекорда страхования партнера.

Pensioners in line for £2,000 state pension boost - Yahoo! UK & Ireland Finance

Saturday, March 5, 2011

Creating your dream home.

...for everyday living, you need a peaceful location, good views, friendly neighbours and things like shops, doctors, vets and banks all within easy reach. Where the cost of creating your dream home does not need a lottery win!

На свете счастья нет, но есть покой и воля.

Из стихотворения «Пора, мой друг, пора» (1834) А. С. Пушкина (1799— 1837):

На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля —
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальнюю трудов и чистых нег.

Tuesday, March 1, 2011

Broken Love by William Blake.

I first found out about this wonderful poem in an incredible love story 'The heart of mine'.

‘And throughout all Eternity
I forgive you, you forgive me.
As our dear Redeemer said:
“This the Wine, and this the Bread.”’