Thursday, January 30, 2014

Regina Brett's 45 life lessons.

Regina Brett:
To celebrate growing older, I once wrote the 45 lessons life taught me.

It is the most-requested column I've ever written. My odometer rolls over to 50 this week, so here's an update:

Tuesday, January 28, 2014

Трансвестит Грейсон Перри.

Вопрос вкусов с Грейсоном Перри / All in the Best Possible Taste with Grayson Perry (Нил Кромби / Neil Crombie) [2012, Великобритания, документальный, культурологический, DVB] DVO (Селена Интернешнл) :: RuTracker.org (ex torrents.ru):

Грейсона Перри, одного из ведущих современных художников Великобритании, лауреата премии Тернера (2003), всегда занимал вопрос вкуса – почему люди покупают те или иные вещи, почему они носят одежду, которую носят, и что они пытаются сказать окружающему миру, делая этот выбор.

В этом фильме Перри погружается в жизнь трех социальных классов Британии и пытается понять их вкусы. В ходе этого антропологического исследования художнику предстоит жить в трех "вкусовых племенах": рабочий класс, средний класс и аристократия. По итогам своего исследования он создает серию гобеленов, воплощающих вкусы британцев. (анонс канала "24ДОК")
Творчество художника-трансвестита Грейсона Перри критики характеризуют как "глас народа из ада". Перри специализируется на создании керамических ваз, которые очень своеобразно украшает. Все они расписаны сценами насилия и смерти, в том числе детей. Об отнюдь не фарфоровом драматизме искусства Перри свидетельствуют названия его произведений: "Мы нашли тело вашего ребенка", "Я был озлобленным представителем рабочего класса", "Я ненавижу"... Темой его работ послужили полные горькой иронии автобиографические воспоминания о невеселом детстве в провинциальном Эссексе, где ему приходилось жить с отчимом, а отношения с матерью были сложными.

Grayson Perry with his wife Phillipa and their daughter Flo.
'via Blog this'

Thursday, January 23, 2014

New Year, New Dish, New Media.

New Year, New Dish, New Media « The Dish:
Andrew Sullivan leaves Daily Beast for paid content model:
"When I first stumbled into blogging over 12 years ago, it was for two reasons: curiosity and freedom. I was curious about the potential for writing in this new medium; and for the first time, I felt total freedom as a writer. On my little blog, I was beholden to no one but my readers. I had no editor to please, no advertiser to woo, no publisher to work for, no colleagues to manage. Perhaps it was working for so long in old media that made me appreciate this breakthrough so much. But it still exhilarates every day."
'via Blog this'

Why I Blog.

Why I Blog - Andrew Sullivan - The Atlantic:

'via Blog this'

Bohemian Rhapsody.

(QUEEN - The Complete Words with lyrics, gallery, real audio, midi, desktop theme and skins.):
Bohemian Rhapsody.

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy, I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
A little high, little low
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me.

PS
Не вызывает сомнений трактовка заголовка и при переводе на французский, где словом фр. Bohémien как минимум с 1467 года называют цыган, от которых в 1863 году и образовали слово "богема", буквально "цыганщина". Поэтому и французские критики, апеллируя к признаниям лирического героя песни, напоминают что, не вписываясь в правила общества, он и являет собой богему. То, что перевод "Богемная рапсодия"- единственно верный, подтверждает и испанское название, "исп. Rapsodia bohemia", где «bohemia» однозначно проецируется на богемную культуру.
Меркьюри сказал:
Это одна из тех песен, которые заставляют фантазировать. Я думаю, что людям надо просто слушать её, думать о ней, и затем строить свои предположения о том, что песня им сказала.

"Это реальность или иллюзия?
Меня настигла лавина реальности – мне не спастись.
Открой глаза, взгляни на небо, и ты поймёшь,
Что я просто несчастный парень, но мне не нужно сострадание.
Я легко отношусь и к победам, и к поражениям,
Жизнь – череда чёрно-белых полос,
И мне не столь важно, куда подует ветер."
'via Blog this'

Tuesday, January 14, 2014

Sunday, January 12, 2014