Saturday, September 28, 2013

"September in the Rain" .

A song by Harry Warren and Al Dubin, published in 1937.

The leaves of brown came tumbling down
Remember, in September, in the rain
The sun went out just like a dying amber
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here, to me it's still September
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here, to me it is still September
That September in the rain
That September that brought the pain
That September in the rain

Tuesday, September 24, 2013

Бертран Рассел «Завоевание счастья»

Цветы под стеклом / Flowers under Glass: Бертран Рассел «Завоевание счастья» (отрывки из книги) / The Conquest of Happiness (1930). Part 1. Causes of unhappiness:
"Каковы, Вы думаете, составляющие счастья?
Я думаю, самые важные - четыре.
Возможно, первая из них - здоровье, вторая - достаточные средства, чтобы уберечь вас от нужды, третья - счастливые личные связи и четвертая - успешная работа.
А почему здоровье? Почему Вы придаете ему такое важное значение?
Я думаю, если вы не очень здоровы, сложно действительно быть счастливым.
Нездоровье влияет на сознание и заставляет вас чувствовать себя несчастным.
Определенные болезни вы можете переносить стоически, но не все.
Под личными связями?
Это означает дружбу, любовь, связь с детьми, все виды близости, тесных личных связей.
Если они не приносят счастья, это делает жизнь довольно сложной."

Что такое счастье?
Бертран Рассел
'via Blog this'