'via Blog this'
Sunday, March 17, 2013
Friday, March 15, 2013
Edge of Heaven - Lisbeth Scott & Joel Douek
The lyrics are based on words from the love letters that George Mallory and his wife Ruth sent to one another. Closing song of the film, 'The Wildest Dream'.
Текст созвучен словам любовных писем, которые Джордж Мэллори и его жена Рут отправляли друг другу. Песня из фильма "Дерзкие мечты".
lyrics by Lisbeth Scott
everyday i look beyond the endless sky and see you smile
every night i dream that you are by my side
in the thousand frozen moments i have stared into your eyes
i brought you with me all these miles i have climbed
i brought you with me
on the edge of heaven i will wait for you
on the edge of heaven find me there
on the edge of heaven stand with me my dear
and you will feel the end of time
and you will feel the end of fear
oo.....
like a breath upon the wind i have been tossed around my dreams
i don’t know how to find the words that could explain
but i do know every time i’ve fallen deep into the dark
i feel you with me like a fire in my heart
i know you’re with me
on the edge of heaven i will wait for you
on the edge of heaven find me there
on the edge of heaven stand with me my dear
and you will feel the end of time
and you will feel the end of fear
Wednesday, March 13, 2013
"Она была его берегиней"
"Я не умер от тифа в 1934-м, не погиб в окружении в 1941-м, парашют мой раскрылся на всех моих семи десантных прыжках".
Борис Васильев ушел почти сразу вслед за обожаемой супругой Зорей, которую похоронил около двух месяцев назад.
История знакомства и трогательной любви Бориса Львовича и Зори Альбертовны длиною в жизнь сама могла бы стать основой для сценария трогательного фильма - вроде тех, по которым были экранизированы 15 произведений Васильева.
"В списках не значился", "А зори здесь тихие…", "Завтра была война", "Вы чьё, старичьё?"
Friday, March 1, 2013
Time-memory.
"Мне с удивительной постоянностью снится один и тот же сон.
Он будто пытается заставить меня непременно вернуться в те до горечи дорогие места, где раньше стоял дом моего деда, в котором я родился 40 с лишним лет тому назад прямо на обеденном столе покрытом белой крахмальной скатертью. И каждый раз, когда я хочу войти в него, мне всегда что-то мешает.
Мне часто сниться этот сон, я привык к этому, и когда я вижу бревенчатые стены, потемневшие от времени и полуоткрытую дверь в темноту сеней, я уже во сне знаю, что мне это только сниться.
И непосильная радость омрачается ожиданием пробуждения.
Иногда что-то случается и мне перестают сниться и дом и сосны вокруг дома моего детства.
Тогда я начинаю тосковать, я жду и не могу дождаться этого сна, в котором я опять увижу себя ребенком и снова почувствую себя счастливым от того, что еще все впереди, еще все возможно."
/ЗЕРКАЛО Режиссер: Андрей Тарковский/
Был домик в три оконца
В такой окрашен цвет,
Что даже в спектре солнца
Такого цвета нет.
Он был еще спектральней,
Зеленый до того,
Что я в окошко спальни
Молился на него.
Я верил, что из рая,
Как самый лучший сон,
Оттенка не меняя,
Переместился он.
Поныне домик чудный,
Чудесный и чудной,
Зеленый, изумрудный,
Стоит передо мной.
И ставни затворяли,
Но иногда и днем
На чем-то в нем играли,
И что-то пели в нем,
А ночью на крылечке
Прощались и впотьмах
Затепливали свечки
В бумажных фонарях.
/Арсений Тарковский/
Subscribe to:
Posts (Atom)
